I would suggest that you go with wood arrows….Port Orford Cedar IMO is a great choice…
The shafts have a very consistant weight per inch ( which makes for very uniform arrow balance) and come in 11/32" AND 23/64TH" AND CAN BE tappered and also footed which can add weight both rear and front. And also insure bow window clearance upon release.
Spine is usually not an issue as they come in various ranges. They are designated with two weights ie. 55/60, 60/65, 65/70 etc. So you should be able to match your arrows to the bow.
I used to shoot a longbow and found Premium Port Orford Cedar to be my top choice. Also, they smell great …LOL