Sarah, Over all you are looking very good!!
The big thing I see is as you raise the bow to draw. Watch both your shoulders as you raise the bow, can you see both of them coming up in a "shrug?" You start out with your shoulders in a very good position but as you lift the bow both are coming up a lot. Then as you reach full draw, your bow shoulder comes back down a little.
See if you can lift the bow (bow hand and string hand) but NOT lift your shoulders at the same time. Think, "down and back" for the bow shoulder!!
You handle both bows very well but that shoulder movement is adding complication that you don't need. Set your shoulders before you start the draw and then try to keep them down.
Try this in front of a mirror so you can see what your shoulders are doing.
Last, watch your head as you draw. Again, you start out in REALLY good position but as you draw, your head is coming back quite a bit. Hold the head still and bring the string/arrow nock to your face, don't let the head move back and then "go get the string."
You are really very close but as you are finding out, archery lets you know when something is a little off. If you are getting hurt, or something is hurting, something is wrong.
Arne