It really depends on the "system" you are using.
In the NTS, the rotation continues on the string side (shoulder) and in turn "presses" the bow shoulder and consequently the bow arm out towards the target. This movement of the bow arm is passive on the bow side and caused by the string side shoulder. This bow side movement is caused by what the NTS calls the ratio of circular movement. Where a SMALL (internal/invisible) rotational movement of the string shoulder causes a slightly larger linear (ABOUT 1/8 inch) movement of the bow side which is enough to actuate the clicker (if used).
In other systems, expansion is variously described as: opening the chest, pressing the bow hand out to the target or even inhaling a little to expand the chest.
What ever "system" or "theory" one subscribes too, expansion is a very small movement that leads to release and follow through.
I'll add that for MOST traditional shooters, this movement will have varying degrees of attention or understanding and for many, it can be just too much theory and not enough recognized result to worry about.
Arne