Already a lot of good advice. I just want to say that I've bought lots of stuff from Lamont at the Footed shaft and he has been a great resource for me getting started in this sport. Very knowledgeable, and lots of very reasonably priced gear. I've bought and/or traded all my bows through him (5).
Bwana Archery in Little Canada is a good shop, too. They have some trad bows, and if you are in to carbon or aluminum arrows, they have everything at reasonable prices. My cousin, who teaches archery (a lot of traditional stuff) to kids, deals with Bwana a lot and they are quite helpful to him. They have shooting lanes, too.
I live in Red Wing, which is about an hour south of cities. We have no trad shops, but we do have shooting lanes that are often deserted on weekends. I've been able to learn to shoot here with very little "interference" from compound shooters. One of the compound guys who works there is starting to show some serious interest in recurves, too.
I have a pretty busy schedule, but if anyone ever wants to come down and shoot, we may be able to work out a time.
The Coon Rapids shoot is AWESOME! Last year was the first time I went, and it was a blast. 3 great 3-d courses and lots of neat stuff to see. Will be spending more time there this year.
Good luck to your brother, this is a great sport.
Brian