Use solid carbide drills and good lube....And a drill press,,,,,dont matter whether its tempered not tempered....Pre drilled or not.some pre drilled can at times be made larger with cobalt drills...I quit wasteing my time,,now use only carbide..always good idea to tap a pilot hole if possible,,if not go slow and keep drilling....Carbide drill bits will go right through.....I learned the hard way...Cobalt,titanium use em all...Maybe over a $100 in differant bits.....The carbides are also brittel.USE a good grease/oil coolant for that purpose...One I have looks like STP,,,another is a blue stuff thats for Marine use on bearings...And bearings are made out of the hardest of stainless..BUT one drill I even put some chips on tip,,,has still done probally a dozen or so tangs with the chips.
KEEP PRESSURE ON DRILL.....LET IT DO ITS JOB SLOWLY and that metal will start makin a little metal shaveing goo ball...and then go through otherside