for glass boats , a logo is screened onto a very thin glass tissue, then put into the layup.
i geuss you could inkjet onto it too- be wary of laser. i ran a sheet of tyvek through my laser printer- well the heat just melted it!!needed new rollers.
but maybe it will work on the glass tissue.
wayne