Typically the larger loop goes on the upper limb. Bowstrings will have the center serving located appropriatly.
But it's really your choice. You can do the larger loop on the bottom if you want, just be sure the center serving is located right. If you get a custom string you can tell the string builder what you want. Or if you make your own strings then you can do it the way you wish.
Guy