Good on you for looking into respirators, Michael. I wore them on and off for years when bow building, but wear them constantly now as I've developed allergies to certain woods. Makes me wonder if I'd ever developed the allergies (Wenge, cocobolo) in the first place if I'd worn the respirators as I should have. Hope I'm never allergic to osage! Makes me cringe a bit to think of what I've inhaled in my various craftswork over the years...
Most off the shelf respirators will be sufficient for wood dust, but as John suggested check MSDS for specific recommendations related to particle size for your intended uses.
Cheers, Matt