Did you guy's read the link with the extensive test data this guy accumulated? No need to speculate, there is a crapload of data for anyone with the attention span to read all the technical info laid out in it.
Heat treating Bamboo or wood will increase its modulus of elasticity, up to a point.
I do agree that it is likely not worth the effort on a milled piece of Bamboo, owing to the fact that the outermost power fibers (most desirable) have been milled away. Still it's documented that there is a small MOE gain even when using the more pithy part of the culm. All that said, it's probably worth doing if you accept the small gains in performance, you like the pretty caramelized look and get enjoyment from experimenting.