Love wood arrows , but it is hard to beat aluminum in any aspect on an arrow.....
These gents have you covered on equipment needed for best results cutting and such. I will just add how I do mine and what works best "for me"......I like thick walled -small dia. aluminum shafts for durability .
I prefer onestringer wraps....blue cap gorilla glue . I also get the threaded back aluminum inserts like 3rivers and others sell so I can add point weight If I need it. You can wipe down the shafts with denatured alcohol , but unless the shafts are dirty ...not really needed with wraps.
I always had trouble with cold/wet glueing directly to the shafts...Not all , but enough to be troubesome...Onestringer wraps and blue cap gorilla glue ended that
Best with your quest my friend !