You can Grind the glass to .030 if you want, but it’s not necessary.
My experience is about .002 per pound on glass thickness on adjusting weight, but if your stack height is the same using thicker glass you won’t see a lot of difference in draw weight, but will loose a bit of performance in lighter draw weight bows due to mass weight increase…. But it’s splitting hairs on that too.
Kirk