Marty,
I would think about like you serve a string. Lay the tag end along the grip and wrap over it for several wraps then pull tight and continue wrapping, when ya get close to the end lay a loop with some more material and wrap over for several loops then put the tag end through the loop and pull the tag ends of the loop until it snugs up to the wrap with the wrap tag end then pull with pliers or somesuch until you pull the tag end under and out of the wrap. Cut the remains off and you are done. Clear as mud?
Danny