Yes, there are several books on blacktail hunting. Boyd Iverson's "Blacktail Trophy Tactics II" is arguably the best book ever written on the subject. Although primarily written with gun hunters in mind, Iverson's book is applicable to bow hunters as well. Another good book is "Hunting Black-Tailed Deer: An Oregon Perspective" by Louis Terkla (don't be put off by the name; what Terkla writes about is also applicable to Washington and other blacktail states). "Bowhunting Trophy Blacktails" by Cameron Hanes is also useful but I think the first two books are actually much better (especially Iverson's book). There is also a fourth book by John Higley called "Hunting Blacktail Deer". It's an interesting book but isn't anywhere near as useful as the previous three I've metioned.
Having said all this, if you only could get one book on blacktail hunting, I would strongly suggest that it be the one by Boyd Iverson.
Hope this helps.