Hey, let me let you legal eagles in on something... I used to hunt on a large NWR with very limited access by foot. You either boated in or hiked more than a mile or both to get to some good areas. I ran across climbers that were left in there overnight on numerous occasions. Better than 50% of the time, they belonged to one guy - one of the Fed. Game Warden's son. He didn't have to hike - his dad gave him a ride. This guy was in maintenance - not enforcement.
The story I related earlier happened in a different part of the same refuge, and I knew it wasn't the game warden's son. I would not turn in the game warden's son, because frankly there is no reason to rock the boat. I had a good relationship with the enforcement guy (different guy) on that place, he respected me and liked me, and saw no reason to piss off any of them. Especially when I had 18,000 acres to roam on that weren't the game warden's son's favorite spot.
So, the situation is not always cut and dry. Turning in a game warden's son would have made my favorite piece of public land less enjoyable to hunt from then on, I promise you.