I started making a few knives after lurking around the knife forum on here for a while and the quenching/tempering isn't necessarily all that mysterious if a guy wants to try it out. Also, if you have the TBB sets, I think it's volume II that has a good section on using and making metal points. I think it was in the 20's that either Pope or Young were discussing this and mild steel was also used-can be sharpened pretty well, just won't take a hardening (lack of carbon in the steel).
Old saw blade steel works well, and any of the 10xx series steels would be a fine choice. The last 2 numbers of the 10xx tell you how much carbon is in that steel. For example, 1095 has quite a bit more than 1040. An easy way for someone to anneal (soften hardened steel) is to heat the steel up to non-magnetic (once it's hot enough, touch it to a magnet and it won't stick), then put it in vermiculite (gardening section of Home Depot, etc) or wood ashes and leave it. The vermiculite or ash is just an insulator-to soften, the steel needs to cool slowly. Leave the steel in for several hours and when you take it out, you should be able to file/shape it no problem.
When done shaping, heat it again to non-magnetic and plunge it into a quenchant. Vegetable oil will work for your purposes or mineral oil, different steels can harden better or worse depending upon the quenchant. When in the quenchant, move the trade point forward and backward, along the same plane as the flat part of the blade so it's introduced to cooler quenchant to get it cooled quickly. For example, if the blade edges are up and down, DON'T move the point from side to side-it will much more likely warp. After it's cooled try to wipe off some of the goop and put it in your oven to temper the harndness back so it's not so brittle. The temperature and time for tempering depends upon which steel you use.
If you really want to give it a whirl, you can buy 15N20 (carbon steel with a bit higher nickel content) in some very thin pieces and it will be annealed already. Just cut/file the points and harden them and you're off an running. This is of course a very generalized way of stating it all, but you could certainly get some very useable points. Good luck.
Jeremy