My thoughts are a deeper cored bow would be subject to more change with heat/cold than a wide limbed shallow core bow. Also, action boo has a lot of glue in it that I can understand might change in the heat.
i think you would see more variation in performance in the wider RC limb with more glass exposed to sun light. and foam cores with a white or reflective finish are the least effected by sun and high temp..... but you'd have to be an Olympic class archer shooting 90 meters to tell the difference.
It's real and measurable.
I didn't make this stuff up for something to talk about.
20 yd shots were about 7" right of normal...with field points.
Didn't try it with a broadhead.
Corkscrewing arrows...the setup was no longer tuned.
I really think you got arrow problems going there John. I know you really like the wood shafts, but you may want to try some carbon. I'd highly recommend the "Heritage" series, or the "Traditional only" shafts... they look like wood and are seriously nice arrows.
What weight are you shooting bro? I could send you a few heritage shafts to try out.
The only other thing i could think of to get those arrows showing weak like that would be the diameter of the shaft shrinking dramatically (Unlikely), or if you had a leather strike plate that shrunk in thickness.... did you try padding your strike plate out a bit?