I try to shoot most days, and usually do. I also love to shoot, and love how it helps get my mind right when things are stressing me out. I have been shooting stickbows off and on since childhood, but am at a point where I am really trying to move up to another level of accuracy, form refinement, and mental discipline. Consequently, when I shoot these days the goal is form refinement, and not the results down range. However, when the form is solid, the results down range show it. My less structured 'fun shooting' is roving with a judo.
Visualization of a hunting scenario is part of every shot. I may stand for a moment and imagine the deer coming in, then draw slowly just as with hunting. Whatever the mind game, every shot is a hunting shot. I shoot at night, dusk and in daylight.
I almost always only shoot one arrow, and the most important shot is the first shot. There are no 'warm up' shots. Everything after that tends to be considered training for the muscle memory aspects of good form that I am working on.
Do I shoot too much? Some days, but only if I push myself too hard. I usually allot myself 10 shots, then go do something else, then come back later. Sometimes it's 20 arrows.
I try to also remember that archery is a physical sport, and make sure to not over train. A light day or rest day is good for me after shooting more than usual.
I don't think I shoot too much for hunting practice because of my personal mind set while shooting. Thanks for a good topic to ponder.
TgE