When I first read this, I thought, "300s for a 58# bow? I think those would be rather stiff!"
And I still think so. I've got 340s flying out of a 60# @ 29-1/2" bow with 165gr points on the standard HIT inserts. I've got 300s flying out of a 80# @ 29-1/2" bow with 250gr points on the standard HIT inserts. I was able to get the stiffer shafts to fly from much lighter bows -- but then, stiff shafts generally do pretty well out of lighter bows.
One thing I find -- and I'd like to get corroboration -- is that carbon shafts seem to fly better out of longbows when they're "too long" by about 1-1/2". How long are your arrows?
I suspect that you're shooting a center cut riser, right? Is it cut so that you're past center with those skinny shafts? Or is it on-center?