Well, you didn't say you DRAW over 30", so .300 is too stiff if you ask me. Don't be blinded by how fast your bow is supposed to be. Unless you're shooting really heavy weights, my experience is the .400 is the most versatile FMJ. I used a 56# Toelke in Africa and killed a lot of stuff with a .400 with 250 grain Tuffheads. To be honest, the .340s were so close as to be ALMOST interchangeable.....but the .400s were simply the right arrow.(28" draw on a 28.75" arrow, btw.) The .400 is not a lightweight in any category, and I have not found the .340 to be the right arrow out of any bow less than maybe 57-58#, and the .500 can fly well out of bows a bit over 50#....but the .400 will do it as well or better.
If you are drawing near 30 or more, then, of course, I could be way off. But, I've also found the FMJ .500s to act stiffer than other carbon .500s. So, I'd still bet you'll find the .340 will be better than the .300.
They're a heck of an shaft, in any case. Pay lots of attention to shaft and feather preparation even to the point of sanding if you aren't going to dip/wrap. The surface is slick and will shed fletchings easily.