When I built my first Yew longbow several years ago, I did not thin the sapwood because the growth rings seemed too small and light colored to follow. When I went down to Northwest Archery, which was still in operation as a store, I got the chance to talk to Glenn St Charles and his son, Joe,(I think). They both commented that I hadn't thinned the Sapwood. When I exspressed my concerns over following a growth ring, they said it didn't matter in the sapwood and that they would have taken it down to under a quarter inch. I have built a few since then and have thinned. I don't have much more experience than that. The yew bows I have built and used have lasted a couple of years of regular shooting before giving up the ghost catastrophically. They were in the 80# range and close to 70 to 72 inches.
I haven't done a Yew bow in awhile but that is what I remember.
Good luck.
BigArcher