I share a bit of your pain. After my 3rd shoulder surgery I sold all of my bows, arrow making supplies, etc., and got out of the game. But, I just don't enjoy hunting during rifle season, and won't use a crossbow. Doing lots of exercises now as I wait for my new bow to arrive.
No help in my anecdote, except to say that you're not alone, and best wishes.
Dave