Put the grounds in a clean white cotton sock. Tie the open end in a knot and boil away. Makes for interesting conversation around the campfire when you pull it out of the pot to add fresh coffee. I keep one filled ready to go while the other is in use. I might have a half to a pound of coffee in the sock, depending on how many coffee drinkers are in camp. Never let your coffee pot run dry. Add water when needed. Replace the used one with the new one and clean and dry the first. Remember, real cowboys drank coffee morning, noon and night. The first thing the cookie did after making camp was start a fire and get the coffee on.
If you don't like the sock idea try adding cold water after the coffee has come to a boil. This will supposedly force the grounds to the bottom and make the coffee a little easier to drink without burning your mouth. I have better luck with the sock. Whatever you do have fun. We all like to hunt, but the evening campfire is where its at in most camps.