Just returned and I ache to read your trial.
We are forced to be "educated" for many years to just make a living, but get little by way of guidance in how to choose a mate, make a marriage work or raise children so easily created...
Much good advice above. When two become one, there is no I left that is an isolated entity!
Many of my friend's wives, were "threatened" by the competition they felt with the draw of Mother Nature.
That is huge. Helping a young bride become entrenched in KNOWING how much you love her, but in a different way from that time with our Maker in the woods, might help ease the transition.
Including her, like MOnkey said, might not get you a shooting partner like him, but it may also get her to at least understand the awesome beauty and majesty of the outdoor world that lures you.
Don't expect her to hump long trails in bad boots or clothes that do not fit, but allow her to EASE into some aspects of the outdoors... stars at night, watching the woods come awake at dawn... the sights, sounds and smells.
But in all things, marriage like Faith, seems to be a lot about "dying to self" and more about forming a union that is of two, not one!
Good luck. Keep the Son in your eyes!