When I was there Afton House charged around $100.00 for pickup, a nights stay and return the next morning.
When they take you to the airport the next day you will be meet by one of their people who will take you to the airline ticket counter and I did tip him..
I used a rolling duffle made by Eagle Creek and was able to take two bows and a arrow tube in the bottom half and clothing in top half. Be careful with weight as airlines are tuff on weight.Dont over pack on clothing as your PH should have laundry service