"Tillering" in the glass bow game has a different meaning than in the selfbow game. It's what we would call correcting limb twist, and the methods are the same.
Unless there is a structural flaw, ie. the form was twisted, you can correct limb twist. The idea is to have the string line up perfectly with the center of the bow. Adjust the string grooves and/or the limb width as necessary. The strong side or stiff side of the limb will bend less, so remove material from the stiffest, straightest side. If the center line is achieved perfectly and you still have some twist, you can sometime coax the limb straight by a) bending it beyond straight in direction opposite the twist and b) doing same after application of very mild heat, say 110 degrees F max.
I don't actually know shiite, but I've built a couple of glass bows from scratch, corrected mild twist in a few production glass bows, and corrected limb twist while building about a bazillion self bows.