Yes, the story told is the settlers planted for live fence rows! I have also cut my share of "hedge" and fire wood growing up.
No matter what or how, make sure to be safe!
All trees, especially leaners, blowing in the wind, are under tension. When cut, you unleash that tension.
I have had 2 classmates in the past 5 years, lose the lives to trees. And a young man, locally, was helping friends remove a tree after a storm, and was killed when the tree kicked back.
Be safe! Osage is great! Oh, and leave a stump and come back in about 5 years or more, and you got some shoots to use for the kids!