Hey Jon, good to hear your coming along! The string ends you mention, not a big deal. Some folks do let them stick out, I trim mine with scissors or a knife, and the rub down with a piece of leather or cloth.
You can burn, but be real careful, too much heat can damage the fibers.
Look forward to the pics, Good shootin, and Happy St. Patricks day!
Steve