Just a guess but I would say if Jay St Charles made the bow and it has 4" of set then it was abused! With that much damage to the belly cells you may not improve the bow by heat treating the belly. By shortening it you will stress it even more. Sinew won't help much and especially on a bow that long.
If it were mine I'd hang it on the wall and make myself a good bow from scratch!