Don, I would start with about 3/8" short with Dacron. Depends on the weight and strand count, but that will work for most. Just keep record, and you'll figure what works.
With endless, the stretch is all against the strand stength, where a flemish has alot of intial stretch do to the twisting, manufacturing process.
Have fun with it, been making more "continuous" strand strings lately myself!
Steve