Could you post a pic?
Do you know what kind of material it is?
Have you ever done any sanding,gluing and shaping?
Reason I ask is because you are going to need to sand the overlay off and replace both. You will need to file the string grooves into both and reshape the tip.
I agree with Pat on the super glue. I use 3M brand.