There was a thing called clarified rawhide that would make it more clear. I thinks it’s smquite difficult to find but may be worth looking into how it’s made. But I would imagine you could get some color to show through the rawhide. There are times I can see the drying cracks and grain structure through the rawhide.
Kyle