Path,
I'm not familiar with that head. I'm a Grizzly guy. But I have been a BP-Gunsmith for 30 years and teach a sharpening seminar at the Gunmakers' Fair in Kempton, PA most years so I know how to sharpen blades. I sharped up my heads for hunting last week and they are all shaving sharp. This is how I do mine.
I use the Lansky Crock-Stick crotch sharpening block with the 2 sets of rods and holes at 20 degrees and 25 degrees. I also use a fresh mill-bastard cut file. The Nicholsons aren't as good as they used to be; I like Grobets.
The factory grind on every head I have ever seen is not so good. Stainless steel will not take and hold an edge, too much nickel and not enough carbon in the steel, so don't waste your time with then.
Get a good, fresh file and sharpen the edges to a 15 degree included angle. You can draw file because the wire-edge burr will come off shortly.
Then set the coarse, dark rods in the 20 degree set of holes of the Lansky Crock stick sharpening jig and give each edge 50 strokes. Count them out, same number on each side. This action is forming a sharp edge just where the two sides of the cutting surfaces meet. Don't apply too much force while you stroke as that bends the edge forming a burr and any burr on the edge will just roll over and your cutting edge is GONE.
One you are done with the coarse rods put the fine, white rods into the 25 degree set of holes. That's right, the 25 degree set of holes. Now take 20 strokes with very light pressure on each side of each edge. This puts a "micro-bevel" at the very edge of the cutting edge. If your heads are made of good high-carbon steel and were properly heat treated this will result in a shaving sharp edge. Look-up "Scary sharp" in your search program. This is how all of us gunsmiths, wood workers, carvers, etc. sharpen our tools. The key is a good smooth edge finished with the micro-bevel at the edge.
My quiver is filled with a dozen arrows, each one shaved the hair off a patch of the back of my hand with both edges before it went into the quiver.
I've been doing it this way for decades. I hope this helps you get where you want to be.
Best Regards and Stick a Big One,
JMC