Weight and ankle support are important in my hunting. I use Cabela's boots, by Danner (200 gram) and a their Premier Upland boot (discontinued), in 200 or 400 gram. The Danner are lighter than the ones you are considering and not all leather.
I would use uninsulated for warm weather, and insulated boots when it is at or below freezing all day. I also walk, and do not sit for long periods. If sitting, in a tree or ground blind, I would consider even more insulation.
If your hunting steep and/or rocky terrain, that might influence my decision toward a stiffer boot with better support.
It is hard to find one pair that works well in all types of weather and terrain.
I use one pair of Marino Wool light weight, or all polyester sock and either a medium or heavy weight sock. My boots are the same size, as my street shoes. Their boots compensate for insulation and medium socks, but check first.
I use Obenauf's Heavy Duty LP boot waterproofing, or Montana Pitch Blend.