Great opportunity. . . and I agree with a number of the other practical presentation ideas. Some scenes from Primal Dreams by Wensels could be awesome.
Here is something that may help:
The reason we enjoy hunting and the reason we like the traditional are tied to a very deep theological root of how we were created and the Creation Mandate we were given.
Because we are created in God's image and because of the Mandate there are things "we just know." Its a "finger print" if you will. Morality, need for purpose, identity, origin, what it means to be human, etc. all have to be placed together within a framework that is coherent, correspondent, comprehensive, and consistent.
A key part of your presentation could be that we are "connected" to the earth in a very key way. When man rebelled the entire creation went into chaos (Gen 1-3; Rom 8). One day the entire Creation will likewise be renewed (Rev 21-22).
An important piece then is how the current modern secular humanism (with a convergence of technology) removed us from a coherent and correspondent understanding of the real world in which we live.
The "intuitive" sense (like the sense we know that things are evil, beautiful, or unjust, etc) when we hunt, use traditional equipment, work the land, reflect on history, etc. is all rooted in a very real history of man created in God's image with a Divine Mandate to care for the sacred; i.e. that which God created as such (human beings, the created order, relationships, etc).
Hunting, and traditional archery in particular, is just one way for man to reconnect and "taste" the transcendent/sacred. Traditional archery is unique in that it brings together many of these transcendent values like history, using something from the ground, beauty, conservation, human relationships, profoundness of the human being (eye-hand coordination for example), etc. Many who enjoy it (really experience it), may not know its roots or why, but God has clearly revealed the answer.
In a modern/secularized world, people are looking for the missing piece. This is one reason we see a culture moving to the "vintage," and in our case, back to traditional styles including archery.
Blessings on this one. Great opportunity.
Dan