Red, now, ya see, none of that is actually really the truth.
The ONLY thing we give up with trad equipment is yardage. I KNOW I can easily shoot twice as far with compound as with trad. But I also know that I can kill a deer every single year, I can fill all my tags if that is the goal, all with Trad gear.
The mindset may be different. I hunt smarter to be able to get closer and pull off the kill at under ten yards range, but I do it none the less.
I find it unappealing sitting high in a tree at the field edge, wearing high tech scent proof clothing so that I have a 75 yard shot capability in any direction.
I can pull up and shoot in nearly any direction and if a branch is in the way, I can turn my bow sidewise or even upside down and get er done. No way can 99% of modern shooters do that. I can often get a second shot (if needed or if available), can't say that about most modern shooters.
I hunt from the ground A LOT and do well. Most modern (Eastern) archers don't believe it is possible to shoot a deer that way. Of course, out west, they do it all the time.
Nope, the distance is the biggie. Being able to hold at full draw is another plus, but I don't find that as totally important except maybe on turkeys.
I choose my way, not because it is harder, but because it is my way and I get something out of it.
ChuckC