Karl: Interesting video. Easton did something like that, though more comprehensive, about 20 years ago. Shows effects of releasing with fingers and a release. Alwo shows that the arrow bends both horizontally and vertically as it leaves the bow. The Easton video shows just as much bend in the shafts, and they were correctly spined to the bow. It's amazing how much shafts bend when they're released, more with fingers and non-centershot bows than with triggers and centershot bows, of course.
When the arrow starts spinning has nothing to do with which helical one (should) use. Are you talking about the myth that says if you're right handed you should shoot right wing feathers, and vice versa? Or is it the other way around?
Regardless, most folks just shoot whatever wing they happen to buy or have a fletching jig for. There are only two reasons one might want to select a particular wing/helical direction. For those self-bow shooters who shoot off their knuckle, one wing/helical direction works better than the other because of where the leading edge of the feathers lie on the shaft, i.e., they're less likely to cut the shooter's nuckle as they pass, but I don't remember which it is now. The other reason is to spin the arrow to complement a single bevel broadhead, i.e., right wing feathers with right wing bevel. Other than that, it makes no difference which wing/helical direction one uses. When the arrow starts spinning is a spurious connection.