Hey Paul
Good to see another So Cal archery here.
I make a reproduction copper coin that would be one of the options. $17 tyd.
Hard to say, most times a refinish will lower the value, depends on how much you paid and who is refinishing it
You could also bid on the St Judes auction for the 59 refinish kit that Trap is offering