Get it all the time. Spent all my childhood up till now in the outdoors, Hunting,fishing, and camping. Have always seemed to have a strong connection with my surroundings, feel at home while in the woods.
I seem to see a Hawk of some kind or another before I kill something. Last fall I had a Coopers Hawk land on a branch not 5ft from me and walk back and forth makeing a chirrping sound the hole time. He must have done this for 5min or more the whole time looking at me. He then flew down and too the west along a deer trail. I kept looking donw that trail and not 15 min later a big doe and her twins came down that trail and she gave me a nice 5yd shot.
This has happend more than once. I don't get a shot every time, but do see game of one kind or another after a hawk has been seen. Also have a lot what JC said in his post happen.
Just keep your mind open and they will talk with you. We are all connected in the Web of life, it only makes sense that we can understand oneanother in one form or another
.............Raven