I wonder if ventilation is the problem? I use gloves when working with epoxy and laying up laminations, but have not used acetone as a degreaser. I have used sand paper to touch up wood and glass, then removed the dust with a a paint brush.
Acetone is found in fingernail polish remover, among other things and can be deluted with water.