Razorbak, your endless strings stretch 2"?
You don't need the stretching equipment! I have and do, but youcan do just fine, by putting on the bow, drawing, shooting, and leave strung overnight to get the desired stretch!
If your in the business, it's good for quality and convience for the customer!
Hova, check out the how-to forum, Rob DiStephano has a vid for endless jig, and building also!
It can be as simple as a few nails in a board, and a serving tool! As for an adjustable, endless string, with timber, bowyer loop, just serve one loop, cut the strands at the other post. Then tie a knot, to hold them together and make your timber hitch, lower loop! Adjust for the brace height need!
Personally, just do a Flemish loop for this. Awhole lot quicker, and just as effective!