I think Mike and Dave both make good points. And I wouldn't waste my time to determine a chart of "bow index". Also, the simple fact that Steve Gardner's mass formula works suggests that most wood is pretty close in terms of energy storage per mass. So my guess is if we bothered to calculate them all out, they'd all be remarkably close.
I do think, however, that there is meaningful information you can take from the empirical data we can get our hands on.
An example, let's say i built a bamboo backed osage 1.25" wide, and 62" long. The bow turned out well, and I liked it. I have a piece of clean yew and I want to make a bow of basically the same length and design and weight as I did with the osage, but using my nice new piece of pacific yew.
I would log onto TG and say, hey mike, how wide should my awesome yew bow be? Since no one has bend tested my osage or my yew, we're basically just going on people's experience. And probably if 10 people responded I would get 4-5 different answers.
I could alternatively log onto wood database and I could see that osage and yew end about the same amount before breaking, and osage is about 20% stiffer than yew.
So I could just start building the yew bow 20% wider than my osage bow which would be 1.5" wide.
Is it perfect? No. But there's definately meaningful information to be taken.
Osage and Yew are also well known, so what do I do when I wanna build a bow with a shedua belly? I've got to start somewhere, and there may be no one to ask.
So bottom line, if you can bend test ... Great, but if you've got nothing to spare, better to start from the wood database data than a total guess.