I've had great success with antler. Never used bone but it should work fine too.
If the antler or bone is pithy just saturate with thin super glue, let it dry and sand it smooth before gluing it down to the limb tip. It is always better to pre-shape the overlays, feathering where it comes into the limb before gluing it down.