First off, sorry that sucks. I did that once, with a common twist bit. Core bits for glass work well.
if I was trying to salvage that piece, I would first try to reposition the fibers as much as possible, pre-heat the glass with a heat gun, apply some low viscosity epoxy, heat gun it again to get the epoxy to wick into the cracks and clamp it flat. then do what the others have recommended.