What ended up bare shafting good for me were a GT Traditional 600 spine 29 1/4" long with a 75 grain point and a GT Traditional 500 spine 29 1/2" long with a 100 grain point.
One would think that these would be way too stiff, especially since I draw 27". What's the deal here? I actually want to run more point weight with a longer arrow. At this rate I'll have to drop down to a 340 spine and that's doesn't seem right at all given the 35# draw weight.
Taking what you've written at face value, the .600 spine GT bare shafts good for you. If something is bare shafting good, there is no false weak. False weak happens when a shaft shows weak, not when it is bare shafting good.
My assumption is that you didn't buy the 35# bow to hunt with, so why are you worried about more point weight? A 75 grain point is sufficient to provide a reasonable FOC for target use.
I would have guessed an .800 spine arrow would work better for 35#, but .600 is in the ball park.
The only suggestion I have is to use GT ultralight shafts rather than GT traditionals. As long as you're using the bow for fun, why not have some fun with it?