I think I would make sure it goes back together easily first by hand… then get a thin wood overlay prepped and feather sanded about 6” in length and put it all together with EA 40 and spring clamps. Then put some heat on it like under a light bulb over night. Do NOT try and clean up the area where it’s lifted. Just blow out any dust.
Btw that glass should be roughed up with 120 grit before using the epoxy, and clean with acetone.
Of course you’ll want to do a matching overlay on the other tip too….
What you will be doing is using an external tip wedge…. . 060 to nothing in 8” is what I mill all my tip wedges at…..
You might be surprised what adding a tip wedge does for your limb performance. I use them on all my bows…. .02 cents worth. Kirk