I have enjoyed traditional archery because of the guys on this site, but I have also had to come into "reality", and had to make a choice, I had these injuries before I started traditional archery, and ignored them. I wouldn't advise that !
I have damage in both shoulders, and also in my drawing hand, carpal tunnel combined with arthritis, and when I put the three fingers together to draw, well it's just more pain if I keep on trying to ignore it. I haven't given up archery because I found an alternative, it is well designed T release shaped like my hand live folds fingers back,(I know that doesn't set well some) but that's OK, it works. And I have to use a different bow, won't mention it, don't want cause anybody any pain, but traditional hunting is also an attitude of the mind and the Hunter, so if you do have to give up a few things, do it with grace. And a lot of patients with yourself.
And those of you that can heal, do it slowly, and it will reward you in the long run.
And I bet, if you had to pull that guy out of the car again you do it in the second. And that's a gift you carry in your heart, that is second nature that you don't think about.
Your a giver
And thank you for that
Pastor Carl