I love jerky, but agree it should come from "lesser" cuts. That being said, I still sacrifice good cuts to make it every now and then. One thing I've noticed is that most hunters don't mess with the neck. If you want jerky, and don't want to use classic cuts...there's a lot of meat in the neck area.
I need to confess breaking the 3 ingredient rule:
Venison
Lawry's Salt
Pepper
Olive Oil
Butter
Garlic Cloves.
Or
Just go butter, salt, and heavy on the pepper in a cast iron skillet. Pull the meat off and keep it warm anyway you want. Leave the drippings in the pan, add heavy cream and a little cognac for a gravy. (You know you want to try it.)