Cool pics, thanks for taking us along.
By accident, I found a better way to carry my ladder stands in and out. I wish I had a picture, but I nested and lashed togather all the ladder pieces with the top portion which has a curve to it. I then flipped it so that curved portion near the seat is facing down (in other words the seat portion is facing to the ground) with the ladder portions extended out at about a 45-degree angle. Then I simply walked through the grass, leaves, etc. and there was almost no friction whatsoever. And it's streamlined so it could fit through spots with about 2' of clearance. You didn't need that kind of clearance along that road, and in your case, with a road and some rocks, I'd think a simple set of tires that could be fed through the apparatus or something would make it an easier task.
Either way, nobody can say you didn't work hard to make this hunt happen. Good luck and thanks again for sharing the pics.