Chuck,
I live about 35 miles west of Palm Springs, I'll be glad to show you around a bit. Cherry Valley Bowhunters is 30 miles to your west. They have a nice 3-d range. Then of course my home has a range you're welcome to shoot at.
The Cleveland National forest is behind PS to the south, make sure to take the family on a trip up the PS Tram, (Gondola ride up the mountain). A nice day spent overlooking the Coachella Valley. Not much game, a few Desert Sheep. Anza Borrego Park will be in bloom that time of year, out past the Salton Sea. Should take the family there.
PM me for address and phone if you're interested.