I'm not sure where the heavy line is exactly, but I'm relatively sure that it is above 10 grains per pound, which is what is roughly described above. It is great when people do tests themselves, I agree. Real world numbers. When you do tests yourself, though, you have to look for confounding variables. Differences in spine would be one of them.
52 bow: It sounds as if you are happy with the performance of the 340's, so that is probably what you should use.
I'm a little curious about the weight that you calculated for the dangerous game arrows. I have regular 300 fmj arrows that are 30.5" with 100 grain brass inserts and 200 grain tips, feather fletching and an arrow wrap that weigh a couple of grains over 700 grains according to my scale. Your shafts are 1.5 inches longer and weigh 3.5 grains per inch more for a total of around 120-125 grains difference just in shaft weight. Assuming you used a 100 grain brass insert, I would think that your arrows should weigh in at over 800 grains.
In any case, congratulations on your 50 plus years of shooting. I wish you 50 more.